3장 Testing and Scalability

use-the-index-luke 저자 Markus Winand

---------------------------------------------

Markus Winand는 SQL에 대한 통찰력을 제공하고 다양한 시스템이 SQL을 지원하는 방법을 modern-sql.com 에서 보여줍니다. 이전에 그는 use-the-index-luke.com 을 만들었는데, 지금도 활발하게 유지되고 있습니다. Markus는 winand.at 를 통해 강사, 연사 및 컨설턴트로 고용될 수 있습니다.

---------------------------------------------

You can upload a Korean translation of use-the-index-luke.com on your blog

Thank you from the bottom of my heart to author Makus Winand for allowing me.

 

These are translations that I use for studying by using a papago (google translate)

The translations may not be correct or there may be a typo.

I'd appreciate it if you could point it out in the comments.

---------------------------------------------

---------------------------------------------

use-the-index-luke.com 의 한글번역본을 블로그에 업로드 해도 된다고

허락해주신 Makus Winand 저자님께 진심으로 감사합니다.

 

이 번역본들은 제가 공부용도로 번역기(papago, google transrate)를 돌려서 

번역한 내용들이라 맞지 않거나, 오타가 있을수 있습니다.

댓글로 지적해주시면 감사하겠습니다.

---------------------------------------------

 

https://use-the-index-luke.com/sql/testing-scalability

ㄴ성능 및 확장성

 

이 장에서는 데이터베이스의 성능 및 확장성에 대해 설명합니다.

이러한 맥락에서 확장성을 위해 다음과 같은 정의를 사용합니다.

----------------------------------------------------------

확장성은 시스템, 네트워크 또는 프로세스의 능력입니다.

점점 더 많은 양의 일을 능력 있는 방식으로 하기위해

또는 그 성장을 수용하기 위해 확장할 수 있는 능력

----------------------------------------------------------

실제로 두 가지 정의가 있다는 것을 알 수 있습니다.

첫 번째는 증가하는 부하가 시스템에 미치는 영향에 관한 것이고, 두 번째는 더 많은 부하를 처리하기 위해 시스템을 성장시키는 것입니다.

 

두 번째 정의는 첫 번째 정의보다 횔씬 더 많은 인기를 누리고 있습니다. 확장성에 대해 이야기할 때마다 거의 항상 하드웨어를 더 많이 사용해야 합니다.

스케일과 스케일 아웃은 최근 웹 스케일과 같은 새로운 유행어로 보완된 각각의 키워드입니다.

 

일반적으로 확장성은 환경 변화의 성능 영향에 관한 것입니다. 하드웨어는 변경할 수 있는 환경 매개 변수 중 하나일 뿐입니다. 이 장에서는 데이터 볼륨 및 시스템 로드와 같은 다른 매개 변수도 다룹니다.

 

 

 

 

----------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------